Ring Out, Wild Bells
Alfred, Lord Tennyson
Ring out, wild bells, to the wild sky,
The flying cloud, the frosty light:
The year is dying in the night;
Ring out, wild bells, and let him die.
Ring out the old, ring in the new,
Ring, happy bells, across the snow:
The year is going, let him go;
Ring out the false, ring in the true.
...
Risuonano campane selvagge
Suonate, campane selvagge, al cielo selvaggio,
La nuvola volante, la luce gelida:
L'anno sta morendo nella notte;
Suonate, campane selvagge, e lasciatelo morire.
Suona il vecchio, suona il nuovo,
Suonate, felici campane, attraverso la neve:
L'anno sta andando, lascialo andare;
Suona il falso, suona il vero.
...
La vigilia del nuovo anno è tempo di festeggiamenti, ma anche di riflessione sul passato e propositi per il futuro
E' decidere di lasciare andare le difficoltà vissute nell'anno che sta finendo, per volgere lo sguardo al futuro
Le campane suonano rintocchi di speranza
§
L'avvicinarsi del nuovo anno è il momento ideale per iniziare il nostro Diario creativo: un modo per prestare attenzione alle nostre giornate e che ci rende predisposti a notare le cose buone intorno a noi e a muoverci con grazia verso le persone che ci sono vicine
Un Diario che è la rappresentazione visiva di ciò che vorremmo nella nostra vita... pagine in cui ci sentiamo liberi di sognare: i nostri sogni diventano realtà proprio sulle pagine del nostro Diario
§
Ed ecco finito lo scaldacollo caldo e morbido, impreziosito da una spilla vintage, per essere indossato l'ultimo dell'anno e illuminare il resto dell'inverno
Buon Anno !
